O
SINCRETISMO CATÓLICO-UMBANDA
O
sincretismo católico-umbanda foi obra dos próprios escravos.
Raça dominada, conduzida ao Brasil a ferro, nos navios que
faziam o tráfico humano, os africanos seguiram as leis históricas
que presidem as relações entre os povos. Quando dois
povos diferentes passavam a viver conjuntamente, produz-se uma série
de acomodações e adaptações, tanto da
parte do vencedor como do vencido.
O
africano não abandonou as suas crenças religiosas. Simplesmente,
procurou acomodar-se a situação e o processo mais inteligente
foi exatamente o de comparar as qualidades dos seus ORIXÁS
com as dos Santos católicos. Tomaram como base o Santo mais
adorado do lugar: daí, algumas alterações verificadas
no sincretismo, especialmente na Bahia e no Rio de Janeiro.
Os
Senhores achavam graça no sincretismo e, considerando os africanos
ignorantes, consentiam na prática bem disfarçada de
seus cultos. E assim, graças à inteligência dos
sacerdotes africanos, as suas antiqüíssimas e sábias
idéias religiosas puderam sobreviver até hoje, apesar
da intolerância de uma ou outra autoridade policial atrasada.
E que a UMBANDA é uma das mais antigas religiões da
humanidade e, contra ela não adianta a burrice de um simples
mortal.
EXEMPLOS:
NO RIO
OXALÁ ALUFAN = Senhor do Universo
OXALÁ GUIAN = Jesus Cristo
YEMANJÁ = Nª.Srª. da GLÓRIA (15 de Agosto)
OXUN = Nª.Srª. da CONCEIÇÃO (8 De Dezembro)
OXUN Cobra Coral = Nª.Srª. de NAZARÉ
YANSAN = Santa Bárbara (4 de Dezembro)
XANGÔ = São Jerônimo (29 de Setembro)
XANGÔ OBOMI = São João (24 de Junho)
NÃNÃ = Santa ANA
OMOLU = SÃO LÁZARO
OXOSSI = São Sebastião (20 de Janeiro)
OGUN = São Jorge (23 de Abril)
IBEIJI = São Cosme e São Damião (27 de Setembro)
EXU = Santo Antônio da Penha (13 de Junho).
NA BAHIA
OXALÁ = N.Senhor do Bonfim
YEMANJÁ = Nª.Srª. da Conceição
OXUN = Nª.Srª. das Candeias e Nª.Srª. Aparecida
YANSAN ou OYÁ = Santa Bárbara
XANGÔ = São Jerônimo
OXUMARÊ = São Bartolomeu
NÃNÃ = Santa Ana
OMOLU ou ABALUAIÊ = São Lázaro e São Roque
LOCUNÊDÊ = Santo Expedito
OXOSSI = São Jorge
OGUN = Santo Antônio.
Como
se vê, a diferença mais notável é quanto
a Oxossi e OGUN. Enquanto no Rio, OGUN é equiparado a São
Jorge, na Bahia é Santo Antônio. OXOSSI que, no Rio,
é São Sebastião, na Bahia é São
Jorge.
YEMANJÁ
E OXUN são comparadas a Nossa Senhora, sob diversas invocações.
Os Nagôs, ao que parece, consideram OXÚN "faceira
e vaidosa", concepção que diverge da adotada no
OMOLOCÔ do Rio, para o qual OXÚN é o símbolo
da "dona de casa".
Na
verdade, o sincretismo não passa de um fenômeno histórico
sem influência alguma na filosofia religiosa de Umbanda. Os
orixás, são orixás, os santos católicos,
são os santos católicos.
Onde
há coincidência é quanto ao Senhor do Universo,
Deus e seu Filho. Nesse ponto, todas as religiões coincidem.
Só há um DEUS e um só FILHO DE DEUS. DEUS é
DEUS. Tem ELE, na Umbanda, os nomes de Zambi, OLORUN; ZAMBI, no Omolocô;
no NAGÔ. Chamam-no também, OXALÁ ALUFAN, sendo
JESUS CRISTO O OXALÁ GUIAN, isto é, OXALÁ NOVO.
Enquanto
os santos católicos e os orixás são entidades
espirituais diferentes, Jesus Cristo é a mesma pessoa de OXALÁ
GUIAN (ou OXAGUIAN).
Quem
tiver vocação para os estudos religiosos, analise bem
o significado do culto da visita dos 3 Reis Magos (um africano, um
europeu e um asiático) a Jesus Cristo em seu nascimento.